Saint: Cuthbert, bishop (of Lindisfarne), confessor (Translation)

Calendar Entries

Manuscript Date Calendar Entry Rank Notes
UPenn Ms. Codex 1056 September 4 S. cuthbert
British Library Yates Thompson 13 September 4 T[ra]nslacio cuthb[er]ti epi, [con]f
British Library Add MS 61887 September 4 T[ra]nsl[aci]o sci cuthberti epi & [con]f
British Library Harley MS 2985 September 4 Translatio cuthberti epi
State Library of Victoria Rares 96.R66HB September 4 Translacio scti cuthberti
British Library Royal MS 2 A XVIII September 4 Tnslacio S Cuthb[ir]ti epi
Morgan Library MS M.92 September 4 Cuthberti epi
Morgan Library MS M.700 September 4 Sci Cuthberti epi
Trinity College B.11.7 September 4 Tnslo sci Cuthberti epi & [con]f
British Library Add MS 50001 September 4 Tnslacio s' cuthb[er]ti epi
Houghton Richardson 34 September 4 Tnslacio sancti Cuthberti epi
Morgan Library MS M.1033 September 4 Tnslacio sci cuthberti
Morgan Library MS M.487 September 4 Translaco sci cuthb[ir]ti
Walters W.105 September 4 Translacio sci cuthbti epi
Galdiano IB 15503 September 4 Translacio cutbri
Free Library Lewis E 90 September 4 Saint cuthbert
Cambridge MS Dd.4.17 September 4 Translaco sci cutberti
NLS MS 21000 September 4 translatio sce cutberti
British Library Egerton 2781 September 4 Translacio sancti cuthbti
Houghton Widener 2 September 4 Translacio sancti cuthberti
University of Edinburgh MS 42 September 4 Translatio cuberti
University of Glasgow Hunter 512 September 4 Tnslaciou of seit cuthbert
Bodleian Auct. D inf. 2. 11 September 4 Tnslaco sci cuthberti e
McGill MS 97 September 4 Cuthberti epi
Jorn Gunther MS-802 September 4 Translo cutberti epi
University of Edinburgh MS 39 September 4 Translacio sci cuthberti epi et conf
Beinecke Takamiya MS 100 September 4 Tnslo sci cuthberti epi
Bodleian Bodl. 113 September 4 Translacio sci cuthberti
Bodleian Bodl. 850 September 4 Tns. s. Cuthberti
Library of Wales MS 15537C September 4 Tnsl[o] cuthberti
British Library Harley MS 2915 September 4 Translacio s. cuthberti epi
Cambridge MS Ff.6.8 September 4 Tnslato sci cuthberti epi
ONB Codex 1979 September 4 Transl cuthberti
TCD MS 94 September 4 Translacio sancti cuthb[er]ti epi
UCLA Rouse 52 September 4 Tnslacio sci cuthberti
Houghton Typ 193 September 4 Translacio sci cuthberti
Cuthbert, bishop (of Lindisfarne), confessor (Translation)
(source)

A fragment of a late 14th musical MS was reused as a flyleaf in Durham Cathedral Library MS A.III.11. This composition was a polyphonic Kyrie trope in honor of St. Cuthbert to be sung at the feast of his translation

Distribution of Entries by Date

Distribution of Entries by Rank